Showing posts with label Japan. Show all posts
Showing posts with label Japan. Show all posts

Wednesday, February 9, 2011

MyBikeNumber goes international!









Check out:
日本語版もスタート: www.MyBikeNumber.com JP
Jetzt auch in Deutsch: www.MyBikeNumber.com DE 
Now in English: www.MyBikeNumber.com EN
Et maintenant aussi en français: www.MyBikeNumber.com FR

♥ Special Thanks to:

Yoko Aoki for the japanese translation:
The Japanese version is translated and checked by Yoko Aoki (http://blog.yokoaoki.com/), 
a Tokyo-London based journalist who herself a bike lover.

Pia Cüppers for the french translation:
The french version is translated and checked by Pia Cüppers,
librarian and translator based in Lyon, France
If you want to translate MyBikeNumber.com in your language, please get in touch with us. (Please write in english!) 
We will answer as soon as possible. 
For further Information and Update Messages please follow us on Facebook or Twitter or via Feedburner



Monday, November 1, 2010

MyBikeNumber.com at Tokyo Designers Week

MyBikeNumber.com was presented before an audience of nearly 400 people last night at the Tokyo Designers Week. The Tokyo Designers Week is Japan's biggest design festival. We were interviewed via Skype on the platform and transmitted live. Unfortunately we had some problems with the sound transmission ;-), but it was very nice to be there. 

We thank all for the great support, especially for Yoko, she writes for a blog for women about "Cycling" provided in Japanese. 

Tokyo Designers Week: http://www.tdwa.com/english/